Hosting a dinner party in a small house is doable! We look to the OGs of entertaining to provide vintage solutions for all your modern small space concerns.